Популярні серіали, зняті за сюжетами книг

Уява, як найшвидший болід, здатне перенести в іншу реальність, коли ви читаєте захоплюючу книгу. Не менш цікаво дізнатися, як на екрані матеріалізується літературний сюжет і порівняти зі своєю версією. Погодьтеся, у кіно трапляються великі удачі – хіба багато хто знав про романи Джорджа Мартіна, доки не вийшла «Гра престолів»? Пропонуємо вашій увазі серіали, зняті за книгами класиків та сучасних авторів, які привернули увагу глядачів останніми роками.

Каштановий чоловічок (2021)

детективний серіал із високим рейтингом – екранізація однойменної книги Сорен Свейструп. Данське шоу зняте у найкращих традиціях скандинавського кінематографу та затягує похмурою атмосферою, заплутаною інтригою та гарними краєвидами. Звіряче вбивство жінки сколихнуло відділ поліції Копенгагена. Тіло з відрубаною кінцівкою було знайдено у лісі, а поряд слідчий виявив фігурку чоловічка з каштанів. Однак це не єдине потрясіння. На фігурці знайдено відбитки дівчинки, яку вже рік вважають померлою.

Оригінальна назва:
The Chestnut Man
Жанр:
трилер, детектив, кримінал
Актори:
Даніца Чурчич, Міккель Бое Фельсгор, Ібен Дорнер Естергорд…
Країна:
Данія
Рейтинг:
IMDb – 7.7
Вікові обмеження:
18

Відіграти назад (2020)

Перед нами щаслива родина з Нью-Йорка. Грейс – успішний психотерапевт , Джонатан – дитячий онколог, які син – учень престижної школи. Грейс, яка присвятила життя допомоги сімейним парам, відразу розуміє, що переглянула проблеми у власному будинку. Негаразди починаються, коли після благодійного вечора хтось жорстоко вбиває матір однокласника сина, а чоловік головної героїні зникає. Динамічний трилер, знятий за романом Джин Ханфф Кореліц «Ти мала знати це», плутатиме глядача хитромудрим сюжетом, змушуючи будувати здогади кожну серію.

Оригінальна назва:
The Undoing
Жанр:
трилер, драма, детектив
Актори:
Ніколь Кідман, Х’ю Грант, Едгар Рамірес…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 7.4
Вікові обмеження:
18+

Люпен (2021)

Творці серіалу, як і їх персонаж – емігрант із Сенегалу Ассан Діоп, надихнулися серією творів Моріса Леблана про благородного злодія Арсена Люпена. Наш герой жив цілком щасливим життям, поки трагічно не помер його тато, хибно звинувачений у злочині. Навіть через багато років Ассан не забув про те, що сталося, і планує помститися за смерть близької людини – викрасти дороге кольє, за викрадення якого був засуджений його батько.

Оригінальна назва:
Lupin
Жанр:
кримінал, детектив, драма, бойовик
Актори:
Омар Сі, Вінсент Лондез, Людивін Санье…
Країна:
Франція, США
Рейтинг:
IMDb – 7.5
Вікові обмеження:
16+

І всюди тліють пожежі (2020)

Зарубіжний серіал, який отримав шанувальників у всьому світі, знято за мотивами однойменної книги сучасного автора Селести Інг. Сюжет закручений навколо протистояння двох жінок – Елен та Міа. Перша живе вивірено і за розкладом – газон однієї довжини, табуйовані теми у дискусійному клубі, секс із чоловіком лише у вихідні. Друга ж – правдоруб у постійному пошуку себе, вільна та відкрита, нізащо не бажає приймати правила манірних жителів міста, куди вона переїхала. Обидві жінки, які не згодні йти на компроміси одна з одною, роблять непоправні вчинки.

Оригінальна назва:
Little Fires Everywhere
Жанр:
Драма
Актори:
Керрі Вашингтон, Олександра Андервуд, Різ Уізерспун…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 7.7
Вікові обмеження:
16+

Протистояння (2020 – 2021)

Постапокаліптичний серіал у жанрі фантастики знято за мотивами однойменного роману Стівена Кінга та розповідає про наслідки поширення смертельного вірусу Землі. Епіцентром, де влаштована зараза, стає Америка. Більшість населення вже знищено. Ті, кому вдалося вижити, намагаються вишиковувати своє життя з нуля. А поки люди перебувають у сум’ятті, таємнича Чорна Людина збирає послідовників у прагненні світового панування.

Оригінальна назва:
The Stand
Жанр:
жахи, фантастика, фентезі, трилер
Актори:
Джеймс Марсден, Одеса Янг, Оуен Тіг, Олександр Скарсгард, Вупі Голдберг, Ембер Херд…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 6.3
Вікові обмеження:
18+

Нічний адміністратор (2020)

Наступний у списку найкращих серіалів, знятих за літературними творами, – інтелектуальний зарубіжний проект, який надихнув шпигунський роман Джона Ле Карре. Життя нічного адміністратора фешенебельного готелю в Цюріху було одноманітним і нудним, поки його не завербувала розвідувальна служба для стеження за збройовим бароном міжнародного масштабу. Проте виконати місію не так просто, коли довкола продажні співробітники.

Оригінальна назва:
The Night Manager
Жанр:
трилер, драма, кримінал, детектив
Актори:
Том Хіддлстон, Х’ю Лорі, Елізабет Дебікі…
Країна:
Велика Британія, США
Рейтинг:
IMDb – 8.1
Вікові обмеження:
16+

Хід королеви (2020)

Один із найвідоміших проектів Netflix, заснований на однойменному романі Уолтера Тевіса, познайомить глядача зі світом шахів . Історія головної героїні з’являється з 1957 року. У Елізабет нещодавно померла мама, і 9-річна дитина потрапляє до притулку при католицькій церкві. Тут сирота знайомиться з прибиральником – літнім чоловіком, який вчить напрочуд обдаровану дівчинку грати у шахи. У 13 років Бет удочеряють і вона отримує першу книгу із шаховими дебютами. Так починається її шлях до світової слави.

Оригінальна назва:
The Queen’s Gambit
Жанр:
Драма
Актори:
Аня Тейлор-Джой, Маріель Хеллер, Моусес Інгрем, Томас Сенґстер…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 8.6
Вікові обмеження:
18+

Війна світів (2019)

На Землю спускаються тисячі космічних об’єктів і розташовуються біля найбільших населених пунктів. Інопланетні зонди випромінюють електромагнітні імпульси, знищуючи все довкола. У живих залишаються лише ті, хто був глибоко під землею або в приміщеннях, обшитих металом. Науково-фантастичний серіал, знятий за знаменитою книгою, зберіг дух твору Герберта Уеллса, але адаптував класичний сюжет до сучасних реалій.

Оригінальна назва:
War of the Worlds
Жанр:
Фантастика, драма, детектив
Актори:
Леа Дрюкер, Дейзі Едгар-Джонс, Гебріел Бірн…
Країна:
Велика Британія, Франція, США
Рейтинг:
IMDb – 6.3

Відьмак (2019-2022)

Найпопулярніший хіт фентезі літератури – цикл книг Анжея Сапковського «Відьмак» послужив основою не лише для відеоігор , а й для барвистого серіалу. Сивоволосий відьмак Геральт має неймовірну силу і магічні знання. За певну плату могутній мандрівник позбавляє міста від різного роду нечисті – перевертнів , упирів , тролів та інших породжень пітьми. Доля зведе його з чарівницею Єнніфер, яка відчайдушно намагається повернути собі здатність дітонародження, і спадкоємицею Цирі, яка біжить від переслідувачів, що захопили її імперію.

Оригінальна назва:
The Witcher
Жанр:
фентезі, пригоди, драма, жахи
Актори:
Генрі Кавілл, Фрейя Аллан, Джої Беті…
Країна:
Польща, США
Рейтинг:
IMDb – 8.2
Вікові обмеження:
18+

Гострі предмети (2018)

Через багато років журналістка Камілла Паркер повертається до рідних місць у відрядження. Тут відбуваються страшні вбивства маленьких дівчаток, і наша героїня готує репортаж про злочини. Однак повернення в минуле обертається для неї справжнім жахом. Чому вона колись бігла без оглядки з дому? І що за психологічні травми не дають спокою вродливій молодій жінці? Відповіді на ці запитання ви дізнаєтесь, подивившись серіал, знятий за популярною книгою письменниці Джилліан Флінн.

Оригінальна назва:
Sharp Objects
Жанр:
трилер, драма, кримінал, детектив
Актори:
Емі Адамс, Патріша Кларксон, Кріс Мессіна…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 8.1
Вікові обмеження:
18+

Патрік Мелроуз (2018)

Кожен епізод серіалу – це одна із книг Ст. Обина із серії «Патрік Мелроуз» та один день із життя героя. Патрік – чарівний аристократ, плейбой і симпатяга із забезпеченого, але неблагополучного та нещасного сімейства в плані особистих стосунків. У дитинстві він страждав від жорстокого поводження деспотичного батька і не бачив захисту від матері. У дорослому житті на чоловіка чекали психологічні проблеми, спиртне , наркотики та неодноразові спроби звести рахунки з життям.

Оригінальна назва:
Patrick Melrose
Жанр:
Драма
Актори:
Бенедикт Камбербетч, Дженніфер Джейсон Лі, Хьюго Уівінг…
Країна:
Велика Британія, США
Рейтинг:
IMDb – 8.1
Вікові обмеження:
18+

Велика маленька брехня (2017 – 2019)

Продовжить список найкращих серіалів за книгами однойменна екранізація закрученого детективу Ліани Моріарті. Дія розгортається у прибережному курортному місті. Перед нами постають п’ять сімей, п’ять різних історій життя, де за ідеальними фасадами ховаються різні секрети. Кульмінацією взаємин героїв стає вбивство на благодійному балу. Однак глядачів спочатку залишають у невіданні, хто жертва, а хто вчинив цей злочин.

Оригінальна назва:
Big Little Lies
Жанр:
детектив, драма
Актори:
Шейлін Вудлі, Різ Уізерспун, Ніколь Кідман…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 8.5
Вікові обмеження:
18+

Людина у високому замку (2015 – 2019)

А що якби у Другій світовій війні перемогла інша країна? Про це вирішив пофантазувати письменник Філіп Дік, про це ж об’єднавшись, зняли кіноадаптацію режисери кількох країн. Отже, альтернативна реальність – війну виграли Німеччина та Японія. Німецька диктатура поширилася на половину світу, а Америка поділена між країнами-переможцями. Через багато років незгодні з такою долею американці організовують підпілля. Не охочим миритися з режимом людям надію дає книга, за сюжетом якої Німеччина та Японія програли війну.

Оригінальна назва:
The Man in the High Castle
Жанр:
Фантастика, трилер, драма
Актори:
Алекса Давалос, Джоель де ла Фуенте, Руфус Сьюелл…
Країна:
США, Велика Британія, Канада
Рейтинг:
IMDb – 8.0

Полдарк (2015 – 2019)

Перший сезон англійського серіалу заснований на серії однойменних книг Уінстона Грема і розповідає про солдата Росса Полдарка, який повернувся на батьківщину після війни в Африці . Вдома чоловік давно вважається загиблим, адже вже три роки від нього не було жодних звісток. За час відсутності Росса бізнес його сім’ї збанкрутував, батько помер, а слуги розбіглися. Проте головним потрясінням для солдата стало те, що його кохана тепер заручена з іншим.

Оригінальна назва:
Poldark
Жанр:
драма, мелодрама, історія
Актори:
Ейдан Тернер, Елінор Томлінсон, Джек Фартінг…
Країна:
Велика Британія
Рейтинг:
IMDb – 8.3
Вікові обмеження:
16+

Чужоземка (2014)

1945 рік. Військова медсестра, возз’єднавшись із чоловіком після довгої розлуки, вирушає до Шотландії, щоб розпочати нове життя. Вивчаючи історію цих місць, вона відвідує легендарні кам’яні кола і невідомо виявляється в 1743 році, коли шотландські горяни боролися за свободу з Англією. У цьому невідомому ворожому світі Клеру доведеться пройти безліч випробувань. Барвистий любовний серіал про подорож у часі знято за мотивами світового бестселера Діани Геблдон.

Оригінальна назва:
Outlander
Жанр:
фентезі, драма, мелодрама
Актори:
Катріна Балф, Сем Хьюен, Данкан Лакруа…
Країна:
США, Велика Британія
Рейтинг:
IMDb – 8.4
Вікові обмеження:
16+

Під куполом (2013 – 2015)

Події фантастичного трилера , знятого за романом Стівена Кінга, розгортаються у штаті Мен. Звичайним літнім днем ​​глухе містечко виявляється під загадковим куполом невідомого походження. Обривається зв’язок із зовнішнім світом, жителі не можуть покинути територію, а літаки та машини розбиваються, врізавшись у невидиму огорожу. Здавалося б, у місті та його околицях є все необхідне для виживання , але страх, беззаконня та жадоба влади поступово призводять до хаосу.

Оригінальна назва:
Under the Dome
Жанр:
Фантастика, трилер, драма, детектив
Актори:
Майк Фогель, Рашель Лефевр, Олександр Кох…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 6.6
Вікові обмеження:
16+

Ганнібал (2013 – 2015)

Серіал створений за мотивами книг про Ганнібала Лектора, написаних Томасом Харрісом. У центрі сюжету – Вілл Грем, обдарований фахівець із поведінкової психології. Чоловік має дивовижний талант ніби вживатися в особистість злочинця та бачити ситуацію його очима. Він співпрацює з ФБР , розшукуючи найжорстокіших серійних убивць. Проте остання справа виявляється надто складною і Вілл звертається за допомогою до доктора Лектора – одного з найкращих психіатрів країни.

Оригінальна назва:
Hannibal
Жанр:
детектив, трилер, кримінал, драма
Актори:
Мадс Міккельсен, Хью Денсі, Лоренс Фішберн…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 8.5
Вікові обмеження:
18+

Гра престолів (2011 – 2019)

Основою для створення масштабного фентезійного шоу стала серія романів Джорджа Мартіна «Пісня льоду та полум’я». Сюжет переносить глядача у вигаданий світ Семи королівств. Як і в будь-якій державі, тут триває вічна боротьба за владу. І поки королі плетуть інтриги і організують змови, щось зловісніше вже чекає біля воріт десь далеко на Півночі. Настане війна, в якій доведеться взяти участь усім, включаючи ворогуючі клани, племена дикунів , відьом і навіть драконів .

Оригінальна назва:
Game of Thrones
Жанр:
фентезі, драма, бойовик, мелодрама, пригоди
Актори:
Пітер Дінклейдж, Ліна Хіді, Емілія Кларк…
Країна:
США, Велика Британія
Рейтинг:
IMDb – 9.3

Шерлок (2010 – 2017)

Творці серіалу взяли за основу твори Артура Конана Дойля, але перенесли дію романів у сучасність. Військовий лікар Джон Ватсон повертається з полів битв інвалідом . У пошуках недорогого житла він знайомиться із дивним лондонцем на ім’я Шерлок Холмс. Потужна харизма та оригінальний розум чоловіка вражають Ватсона, і він погоджується стати його сусідом. Виявляється, новий знайомий лікаря займається розслідуванням незрозумілих та таємничих убивств. Два джентльмени об’єднують свої знання та вміння, щоб очистити вулиці Лондона від зла.

Оригінальна назва:
Sherlock
Жанр:
детектив, трилер, драма, кримінал
Актори:
Бенедикт Камбербетч, Мартін Фріман, Уна Стаббс…
Країна:
Велика Британія, США
Рейтинг:
IMDb – 9.1
Вікові обмеження:
12+

Декстер (2006-2021)

Серіал, що вже став культовим, натхненний романом Джеффа Ліндсея «Дремливий демон Декстора», знайомить глядача з привабливим психопатом Декстером Морганом. Жадібний крові чоловік навчився керувати своїми поривами, випускаючи лють на благо суспільства. Вночі він полює за найзапеклішими злочинцями і методично вбиває їх, поєднуючи приємне з корисним. Однак незабаром на його шляху трапляється хтось серйозніший і починається справжній бій двох монстрів.

Оригінальна назва:
Dexter
Жанр:
трилер, драма, кримінал, детектив
Актори:
Майкл С. Холл, Дженніфер Карпентер, Девід Зайас…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 8.6
Вікові обмеження:
18+