20 іноземних серіалів про кохання

Кохання – це тема, яка завжди залишає величезний слід у серцях і на ділі в кіно та телебаченні. Іноземні серіали про кохання здатні зачаровувати глядачів своєю неповторною магією, створюючи найрізноманітніші історії – від романтичних комедій до складних драматичних відносин. У цій добірці ми зібрали 20 захоплюючих іноземних серіалів, які розкажуть вам про найрізноманітніші відтінки кохання, надихаючи та тримаючи в напрузі від першої до останньої серії. Приготуйтесь до незабутнього кінематографічного подорожі у світ почуттів та емоцій, де кохання виявляється справжньою силою, здатною подолати будь-які випробування.

Нормальні люди (2020)

Серіал про романтику та прозу першого шкільного кохання заснований на популярній книзі ірландської письменниці Саллі Руні. Маріанна – зухвала одинак, що страждає від домашнього насильства. Коннелл – найкращий гравець шкільної команди з футболу . Сором’язливий хлопець і дівчисько-ізгой потай від усіх починають зустрічатися. Але соціальна нерівність та психологічні проблеми стають небезпечними ворогами закоханих.

Оригінальна назва:
Normal People
Актори:
Дейзі Едгар-Джонс, Пол Мескал, Десмонд Іствуд…
Країна:
Ірландія
Рейтинг:
IMDb – 8.5
18+

Постукайся в мої двері (2020)

Новинка кіно, що отримала хороші відгуки глядачів – один із найкращих серіалів 2020 року серед мелодрам, із захоплюючим сюжетом про ненависть та пристрасть. Юна Еда допомагає тітці у квітковому магазині. Вона мріє здобути грант на освіту в Італії та стати знаменитим дизайнером. Власник великої компанії Серкан Болат звертається до Еди з цікавою пропозицією. Чоловік допоможе здобути стипендію, якщо дівчина погодиться зіграти роль його коханої.

Оригінальна назва:
Sen Çal Kapımı
Актори:
Ханде Ерчел, Керем Бюрсін, Біге Онал…
Країна:
Туреччина
Рейтинг:
IMDb – 7.7
18+

Особисте життя (2020)

Після розлучення батьків Дарбі Картер втратила уявлення про повноцінну сім’ю, що серйозно вплинуло на становлення її особи. Дівчині варто великих зусиль заводити нові зв’язки, але вона не залишає спроб. Подорослішавши, Дарбі намагається знайти своє щастя, роблячи безліч кумедних помилок та прикрих промахів. Зворушлива мелодрама-антологія про переживання, надії та пошуки кохання довжиною в життя.

Оригінальна назва:
Love Life
Актори:
Анна Кендрік, Зої Чао, Пітер Вак…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 7.5
18+

Сімейний шлюб (2019)

Неможливо відірватися від перегляду нового міні-серіалу про кохання – комедійної мелодрами, яка з гумором розповідає про проблеми однієї закордонної родини. 10-хвилинні епізоди показують подружжя Тома і Луїзу, що віддалилися один від одного після п’ятнадцяти років шлюбу. Пара звертається за допомогою до психотерапевта, а напередодні сеансів герої заглядають у паб, проводячи час за повними гуморами та спогадами розмовами.

Оригінальна назва:
State of the Union
Актори:
Кріс О’Дауд, Розамунд Пайк, Джанет Емсден…
Країна:
Велика Британія
Рейтинг:
IMDb – 7.9
18+

Вітрений (2019 – 2021)

Серіал про дивовижну історію кохання. Який втратив батьків з вини одного з членів впливової сім’ї, молодий хлопець на ім’я Міран склав хитромудрий план помсти. Сім’я Шадоглу не підозрює, що новий діловий партнер – небезпечний ворог. Міран задумав позбавити главу сімейства найдорожче – улюбленої доньки. Юна Рейян з добрим і відкритим серцем закохується в героя, і чоловік має зробити непростий вибір між любов’ю і помстою.

Оригінальна назва:
Hercai
Актори:
Акін Акінезю, Ебру Шахін, Гюлчин Сантурджуодлу…
Країна:
Туреччина
Рейтинг:
IMDb – 6.9

Сендітон (2019)

Романтичний любовний серіал із високим рейтингом за мотивами зворушливого зарубіжного роману авторства Джейн Остін, який залишився недописаним. Шарлотта Хейвуд запрошена сімейством Паркер на літо в Сендітон. Міс Хейвуд зачарована прибережним містечком, майбутнім морським курортом. Але їдкі, уїдливі зауваження Сіднея, молодшого брата містера Паркера, не дають спокою Шарлотті. А випадкові зустрічі з ним розбурхують уяву.

Оригінальна назва:
Sanditon
Актори:
Роуз Вільямс, Кріс Маршалл, Кейт Ешфілд…
Країна:
Велика Британія
Рейтинг:
IMDb – 7.8
18+

Не пропустіть: Сучасні молодіжні фільми про кохання

Ти (2018 – 2019)

Багатосерійна кримінальна мелодрама – цікавий серіал для любові, що призводить до одержимості. Джо Голдберг працює менеджером у книгарні. Зустріч із талановитою молодою письменницею змінює його життя. Бажаючи здивувати обраницю нестандартним підходом до залицяння, Джо збирає інформацію про неї. Хлопець досліджує соцмережі, стежить за кожним кроком Гвінєври. Щоб завоювати прихильність коханої, він готовий абсолютно на все.

Оригінальна назва:
You
Актори:
Пенн Беджлі, Вікторія Педретті, Ембір Чілдерс…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 7.7

Що сталося із секретарем Кім? (2018)

Сучасний іноземний серіал розповідає про кохання з гумором, завдяки чому виглядає на одному подиху. Лі Ен Чжун обіймає посаду голови великої компанії. Молодий чоловік – чарівний, егоїстичний та самозакоханий тиран. Небагато працівників здатні витримати характер такого начальника. Кім Мі З довгий час терпіла витівки керівника, але одного прекрасного дня все ж таки звільнилася. Але таємне минуле, яке пов’язує молодих людей, допоможе їм знову налагодити стосунки.

Оригінальна назва:
Kimbiseoga wae geureolkka?
Актори:
Пак Со-джун, Пак Мін-он, Хван Чхан-сон…
Країна:
Південна Корея
Рейтинг:
IMDb – 8.1
18+

Популярна та закохана (2017 – 2018)

Пейдж, героїня екранізації роману Ребеки Серл, мріє підкорювати Голлівуд замість вивчення нудних економічних дисциплін. Заради жарту вона вирушає на кастинг за компанію з подругою. Після прослуховування Пейдж пропонують головну роль у молодіжному фільмі, і з непомітної студентки дівчина перетворюється на знаменитість. Слава додає чимало проблем, особливо в особистому житті, а інтерес до незрозумілого зникнення однієї із зірок підштовхує Пейдж до власного розслідування .

Оригінальна назва:
Famous in Love
Актори:
Белла Торн, Чарлі Депью, Картер Дженкінс…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 6.9

Говардс-Енд (2017)

Список кращих зарубіжних серіалів продовжує драма з високим рейтингом про любов, що подолала станові забобони. Подорожуючи сестри Шлегель знайомляться із сім’єю аристократів Вілкокс, потім доля зводить їх разом у Лондоні. Маргарет Шлегель підтримувала і часто відвідувала літню місіс Вілкокс, яка в подяку заповідала дівчині свій стан до обурення власної сім’ї.

Оригінальна назва:
Howards End
Актори:
Меттью Макфедієн, Хейлі Етвелл, Філіппа Култхард…
Країна:
Велика Британія, США
Рейтинг:
IMDb – 7.3

Війна та мир (2016)

Британська кіноадаптація знаменитого твору Льва Толстого. Прекрасні костюми, витончені манери, дорогі оздоблення інтер’єрів чудово передають атмосферу початку ХIХ століття. Європа на порозі війни із французами. Головним героям належить переглянути свої пріоритети, а часом захищати батьківщину ціною життя.

Оригінальна назва:
War & Peace
Актори:
Пол Дано, Джеймс Нортон, Лілі Джеймс…
Країна:
Велика Британія
Рейтинг:
IMDb – 8.2
18+

Це ми (2016 – 2021)

Популярна американська мелодрама зібрала безліч престижних нагород і входить до топу найкращих сучасних серіалів останніх років. Джек і Ребекка очікують на поповнення в сім’ї. Але при пологах одна з трійнят вмирає. Подружжя Пірсонов усиновлює темношкірого новонародженого, кинутого батьками. За 36 років доля дітей склалася по-різному, однак вони залишаються міцно пов’язаними не лише загальним днем ​​народження, а й надійними сімейними узами.

Оригінальна назва:
This Is Us
Актори:
Майло Вентимілья, Менді Мур, Стерлінг К. Браун…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 8.7
18+

Кохання (2016 – 2018)

За 30 років Гас так і не зміг подолати безліч комплексів. Слабохарактерний добряк, який мріє стати сценаристом, але працює на студії вчителем маленького актора. Тривалі стосунки із протилежною статтю у чоловіка не складаються. Зустріч у магазині з енергійною Міккі змінює колишнє життя Гаса. Дівчина нещодавно розлучилася з хлопцем і не поспішає розпочинати новий роман. Між молодими людьми зав’язується дружба, здатна з часом перерости на щось більше.

Оригінальна назва:
Love
Актори:
Гілліан Джейкобс, Пол Руст, Клаудія О’Доерті…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 7.7

Сором (2015 – 2017)

Цікавий норвезький серіал, багатосерійна молодіжна мелодрама про кохання, зраду та популярність. Старша школа та нові правила, цікаві знайомства та вирішення буденних питань – життєві перипетії друзів та подруг, які переживають проблеми та знаходять шляхи їх вирішення. Невдалі стосунки, сварки закоханих, цькування однолітків – завдяки дружній підтримці можна винести і залишитися собою.

Оригінальна назва:
Skam
Жанр:
драма, мелодрама
Актори:
Юсефіне Фріда Петтерсен, Іман Мескіні, Ульріке Фалк…
Країна:
Норвегія
Рейтинг:
IMDb – 8.6

Таємні істини (2015 – 2021)

Через складне фінансове становище сім’ї юна Арлетт переїжджає з мамою до бабусі до Сан-Паулу. Бабушкіна квартирантка, яка викладає у престижній школі, допомагає дівчині здобути стипендію на навчання. Але Арлетт мріє про кар’єру моделі і мати Кароліна відводить доньку в модельну агенцію, куди її охоче приймають. Але модельний бізнес жорсткий, щоб стати зіркою модних показів, доведеться йти на жертви та поступки багатим спонсорам.

Оригінальна назва:
Verdades Secretas
Актори:
Каміла Кейроз, Марієта Північно, Агата Морейра…
Країна:
Бразилія
Рейтинг:
IMDb – 8.3

Ти – втілення вади (2014 – 2019)

Крутий серіал у жанрі мелодрами – розповідь про незвичайне кохання від творців однієї з найкращих зарубіжних драмедів «Помаранчевий – хіт сезону». Дві безпринципні та егоїстичні людини, не створені для серйозних відносин, зав’язли в них міцно. Джиммі – егоїстичний цинік, Гретхен веде відчайдушне життя в спробах випробувати всі можливі відчуття. Друзі засуджують і не сприймають їх серйозно. Грубий, порочний, не ідеальний зв’язок молодих людей насправді виявляється міцнішим і щирішим, ніж у інших голубків.

Оригінальна назва:
You’re the Worst
Актори:
Кріс Гір, Ая Кеш, Десмін Боргес…
Країна:
США
Рейтинг:
IMDb – 8.1
18+

Жіноча частка (2014)

У центрі уваги індійського серіалу – дві сестри, яким судилося продовжити сімейні традиції. Прагья працює в інституті та допомагає родичам. Молодша Бульбуль ще здобуває освіту і не поспішає виконувати накази матері. Дівчина відмовляється підкорятися батьківській волі, особливо після невдалої заручини сестри. Чи допоможуть материнські настанови знайти Праг’є та Бульбуль жіноче щастя?

Оригінальна назва:
Kumkum Bhagya
Актори:
Сріті Джа, Шаббір Ахлувалиа, Мрунал Тхакур…
Країна:
Індія
Рейтинг:
IMDb – 3.7

Коханки (2013 – 2016)

Гостросюжетний та романтичний серіал із кількома любовними лініями створено за мотивами однойменної британської мелодрами. Саванна щаслива у шлюбі і мріє про дітей, але її чоловік безплідний. Карен втрачає пацієнта, з яким полягала у любовних стосунках. Ейпріл після смерті чоловіка загрожує його коханка. Жіноча дружба допомагає героїням долати зраду та обман, небезпечні стосунки та заплутані таємниці.

Оригінальна назва:
Mistresses
Актори:
Кім Юн-джин, Рошелль Ейтс, Джесс Макаллан…
Країна:
США, Велика Британія
Рейтинг:
IMDb – 7.1
18+

Нитки долі (2013 – 2014)

У центрі сюжету мелодрами – любовний трикутник, що у Мадриді 40-х років ХХ століття. Красуня Сіра працює кравчиною в модному ательє і збирається заміж за забезпеченого та перспективного Ігнасіо. Зустріч із чарівним Раміро напередодні весілля змушує Сіру забути про все. Молоді люди тікають у Марокко. Через пару місяців дівчина приходить до тями в лікарняній палаті . На згадку від коханого їй залишилися прощальна записка, борги та наручники на зап’ястях.

Актори:
Міла Сівацька, Євгенія Розанова, Денис Васильєв…
Країна:
Україна
Рейтинг:
IMDb – 6.4
12+

Проспект Бразилії (2012)

Після трагічної загибелі дружини Женезіо залишається із маленькою донькою на руках. Малятко потребує материнської любові та ласки, тому чоловік одружується повторно. Підступна нова дружина Кармінія за допомогою коханця позбавляється чоловіка і падчерки. Так мала Рита потрапляє на звалище, де виживає в суворих умовах, поки його не удочеряють, подарувавши забезпечене життя під новим ім’ям. Але чи зможе героїня вибачити вбивцю рідного батька?

Оригінальна назва:
Avenida Brasil
Актори:
Муріло Бенісіо, Дебора Фалабелла, Адріана Естевеш…
Країна:
Бразилія
Рейтинг:
IMDb – 8.2
18+