20 турецьких серіалів які варто подивитись

У цій добірці ми зосередимося на 20 турецьких серіалах, які на нашу думку, варто подивистись та заслуговують особливої уваги. Турецьке кіно, відоме своєю здатністю тонко передавати емоції, інтригуючими сюжетами та яскравими персонажами, незмінно приваблює глядачів по всьому світу. Від історичних драм до сучасних любовних історій – кожен серіал у цьому списку розкриває унікальний аспект турецької культури та розважальної індустрії, надаючи глядачам не тільки захоплююче дозвілля, а й змогу глибше зануритися в багатогранний світ турецького кінематографа.

Сапфір (2023)

Гюльсої, видатна родина з Каппадокії, відновила єдність після повернення їхнього старшого сина Атеша з Америки. Атеш, який втратив батька у молодому віці в аварії, відмовився підкорятися могутності свого діда Омера і вирушив у світ, але, за проханням матері Гюльфем, повернувся, щоб допомогти братам Яману і Окану розвивати сімейний бізнес, успадкований від діда. Після повернення Атеша Яман вирішує зробити пропозицію своїй коханій Ферайє. Напередодні весілля Ферайє та Ямана, які зізналися у своїй глибокій любові і готові ризикнути всім, їхні плани руйнуються трагедією. Ферайє та Яман знаходять себе на небезпечному шляху, сповненому любові, пристрасті, помсти та деспотизму. Атеш, у свою чергу, заробляє нових ворогів і штовхає братів до радикальних рішень, які він приймає, щоб захистити свою родину і улюблених.

Оригінальна назва:
Safir
У ролях:
Ільхан Шен, Озге Ягиз, Бурак Беркай Акгюль
Жанр:
Мелодрама, драма
Країна:
Туреччина
Рейтинг:
IMDb – 6.7

Якщо сильно покохаєш (2023)

Це історія зустрічі Атеша та Лейли, які перетинають свої шляхи. Після смерті їхньої матері, Атеша був відправлений до інтернату, і він ніколи не повернувся додому. Він провів своє життя за кордоном, незалежним і нікому не довіряючи. З іншого боку, Лейла ніколи не зустрічалася зі своєю справжньою родиною і заробляла гроші, використовуючи хитрість і обман.

Оригінальна назва:
Ya çok seversen
У ролях:
Керем Бюрсін, Хафсанур Санджактутан, Шериф Ерол, Хатідже Аслан
Жанр:
Мелодрама, драма
Країна:
Туреччина
Рейтинг:
IMDb – 8.2

Гюльджемаль (2023)

Життя Гюльджемаля було розбите в його дитинстві, коли його мати залишила його і його сестру. Цей подія викликала у нього глибоке відчуття образи і бажання помсти. Гюльджемаль не міг забути або пробачити це, і з часом його гнів і ненависть привели його до рішення присвятити своє життя помсти. Але несподівана зустріч з майстром мистецтва фарбування шовку, Дівою, кардинально змінює його шлях.

Оригінальна назва:
Gülcemal
У ролях:
Серкан Чайоглу, Мурат Юналмиш, Меліс Сезен, Атілла Сенділь
Жанр:
Мелодрама, драма
Країна:
Туреччина
Рейтинг:
IMDb – 7.5

Зовсім інший (2023)

Прибувши з Муша до Стамбула, прокурор на ім’я Лейла негайно приступає до своїх обов’язків. Їй доручено розслідування вбивства видатного бізнесмена. У процесі розслідування Лейла стикається з журналістом Кенаном, який страждає від шизофренії та множинного розладу особистості.

Оригінальна назва:
Bambaşka Biri
У ролях:
Ханде Ерчел, Бурак Деніз, Джем Давран, Мутталіп Мюдждеджі, Гюльчин Гатихан, Беррін Арисой Акхасанолу, Полен Емре, Бегюм Аккая, Асли Орджан
Жанр:
Детектив, драма, трилер, кримінал
Країна:
Туреччина
Рейтинг:
IMDb – 8.3

Столітнє диво (2023)

У центрі уваги стоїть молодий чоловік на ім’я Доган, який потрапив у вир несподіваних подій. Незважаючи на свій вигляд тридцятирічного молодика, він насправді народився багато років тому і вже дожив до віку 117 років. Доган, здивувавши світ своїм унікальним винаходом – еліксиром молодості, який дозволив йому зберегти молодість і життєві сили. Він залишався молодим, енергійним і розумним, як у свої ранні роки.

Однак, протягом багатьох років Доган зберігав свій секрет від громадськості, старанно приховуючи свою вічну молодість. Але незабаром його таємниця стає загрозою для всього світу. Він стикається з серйозними труднощами і небезпекою, яка загрожує всьому людству. Тепер Доган повинен знайти спосіб зберегти світ від великої небезпеки, одночасно зберігаючи свій секрет вічної молодості.

Оригінальна назва:
Yüz Yillik Mucize
Жанр:
драма
Країна:
Туреччина
Актори:
Ебру Шахін, Біркан Сокуллу, Зеррін Текіндор
Рейтинг:
IMDb – 6.2

Прощальний лист (2023)

Життя ніколи не було лагідним до матері двох дочок, Аланур. Щоб достойно вдягнути і взути своїх спадкоємиць, вона змушена була працювати не покладаючи рук. Жінка завжди ставила інтереси своїх дітей на перше місце, але одного дня їй випадає можливість відчути чоловічу теплоту і перестати бути самотньою. Чи готова самотня мати довіритися незнайомцю і надати собі шанс відчути справжнє щастя?

Оригінальна назва:
Veda Mektubu
У ролях:
Нургюль Ешильчай, Рабія Сойтюрк, Селім Байрактар
Жанр:
Мелодрама, драма
Країна:
Туреччина
Рейтинг:
IMDb –

Его (2023)

Після низки гірких невдач і серйозних розчарувань на молоду невдаху чекає знайомство з гідним кавалером. Тепер з’являється шанс набути справжніх відносин і вийти заміж, але без непередбачених поворотів долі досягти мрії про заміжжя у неї не виходить.

Оригінальна назва:
EGO – Erkege Güven Olmaz
У ролях:
Алперен Дуймаз, Меліса Асли Памук, Ердал Кючюккемюрджю
Жанр:
Драма
Країна:
Туреччина
Рейтинг:
IMDb –

Сім’я (2022)

Коли Девін, молода психологиня, зустрічає Аслана, впливового главу родини, який приховує безліч таємниць, вона потрапляє у світ злочинної еліти.

Оригінальна назва:
Aile
Жанр:
драма
Країна:
Туреччина
Актори:
Киванч Татлитуг, Серенай Сарикая, Неджат Ішлер, Джанан Ергудер
Рейтинг:
IMDb – 6.5

Кизиловий щербет (2022)

У центрі уваги знаходиться молода жінка на ім’я Кивилджім, яка присвячує своє життя вихованню двох дочок. Молодша дочка, Чимен, зараз навчається в середній школі, тоді як старша дочка, Дога, прагне стати стоматологом і вивчає медицину в університеті. Кивилджім завжди мріяла про щастя і успіх своїх дітей. Одного разу доля зводить Догу з хлопцем на ім’я Фатіх, який відрізняється спокоєм, привабливістю та витонченістю. Між ними спалахує вогонь любові, і вони вирішують продовжувати розвивати свої стосунки.

Оригінальна назва:
Kızılcık Şerbeti
Жанр:
драма
Країна:
Туреччина
Актори:
Бариш Кіліч, Еврім Аласья, Сила Тюркоглу, Догукан Гюнгор
Рейтинг:
IMDb – 6.5

Наприкінці ночі (2022)

Головною метою Маджіді було виховання дочки. Заради дитини вона залишає Анкару, прихопивши з собою антикваріат, і перебирається Стамбул. У поїзді вона випадково заводить знайомство з Ахметом Ішиком. Чоловік одразу робить гарній жінці пропозицію, а отримавши позитивну відповідь, запрошує познайомитись із сім’єю. У майбутнього чоловіка три брати і один із них закохується в Маджіду. Козим одружений, але серцю наказати не виходить. Він дає собі клятву домогтися розташування красуні. Це рішення запускає небезпечний ланцюжок, що надалі впливає на долю сім’ї.

Оригінальна назва:
Gecenin Ucunda
Жанр:
мелодрама, драма
Країна:
Туреччина
Актори:
Несліхан Атагюль, Кадир Догулу, Зухал Олджай
Рейтинг:
IMDb – 4.9

Величне століття. Роксолана (2011)

У центрі уваги знаходиться іноземка Олександра, яка потрапила в полон до турків, а в подальшому відправлена в гарем султана Сулеймана I. Жителі палацу уявити не могли, що настане такий день, коли колишня рабиня буде названа Хюррем і стане першою офіційною дружиною правителя. На жаль, для досягнення мети полонянка має зіткнутися з горем, образами та ненавистю.

Оригінальна назва:
Muhtesem Yüzyil
Жанр:
історичний, драма
Країна:
Туреччина
Актори:
Мер’єм Узерлі, Халіт Ергенч, Бурак Озчівіт
Рейтинг:
IMDb – 6.8

Постукай в мої двері (2020)

Багато років Еда мешкає разом зі своєю тітонькою. Дівчина працює у сімейному квітковому магазині, а паралельно проходить навчання у архітектурному університеті. Якось їй випадає шанс вирушити на стажування до Італії. Еда готова скористатися шансом, але керівництво позбавляє її стипендії. Дізнавшись, що на документі стоїть підпис Серкана Болата, Еда вирішує помститися, не здогадуючись, що це рішення переверне все її життя.

Оригінальна назва:
Sen Çal Kapımı
Жанр:
мелодрама
Країна:
Туреччина
Актори:
Ханде Ерчел, Керем Бюрсін, Меліса Денгель
Рейтинг:
IMDb – 7.2

Заснування: Осман (2019)

Події розвиваються після смерті Ертугрула. За турецькими законами влада тепер переходить до рук спадкоємця 23-річного Османа I Газі. Незважаючи на свій юний вік та недосвідченість, володар спадщини готовий не лише утримати завойовану батьком територію, а й помітно розширити кордони. Конійський султанат грамотно рухається до поставленої мети і намагається досягти виходу до кількох морів, знищуючи потенційних супротивників.

Оригінальна назва:
Kuruluş: Osman
Жанр:
історичний, драма, пригоди
Країна:
Туреччина
Актори:
Бурак Озчівіт, Озге Торер, Бурак Челік
Рейтинг:
IMDb – 7.5

Корольок – пташка співоча (2013)

Феріде – гарна дівчина, яка проживає разом із тіткою та своїм двоюрідним братом Кямраном у невеликому селі. Трохи подорослішавши, дівчина починає робити висновки, що шалено закохана в двоюрідного брата і, виявляється, почуття взаємні. Незабаром про її велике кохання стає відомо решті жителів села і тоді життя Фериді безповоротно змінюється.

Оригінальна назва:
Çalikusu
Жанр:
історичний, драма
Країна:
Туреччина
Актори:
Фахріє Евджен, Бурак Озчівіт, Ханде Ерчел
Рейтинг:
IMDb – 7.4

Нескінченне кохання / Чорна любов (2015)

Так склалися обставини, що дочка впливового бізнесмена Ніхан закохалася у сина перукаря Кемаля. У пари починається роман, але надії на щасливий шлюб перетворюються на порох, коли батько дівчини раптово опиняється на межі банкрутства і єдиний шанс врятувати багатство – це видати заміж дочку за егоїстичного Еміра, сина компаньйона з бізнесу.

Оригінальна назва:
Kara Sevda
Жанр:
драма
Країна:
Туреччина
Актори:
Несліхан Атагюль, Бурак Озчівіт, Каан Урганджиоглу
Рейтинг:
IMDb – 7.3

Зимородок / Злодій у законі (2022)

Фаєріту пощастило народитися у багатій родині. Батько любить спадкоємця та виконує дурні прохання хлопця. Завдяки надмірній турботі син росте вкрай розпещеним і безтурботним. Після влаштованого обшуку в будинку хлопця батько Халіс Ага не витримує знущань і заявляє про бажання одружити сина з красунею, професором Сейралом. Заради отримання грошей Фаєріт готовий на шлюб, не здогадуючись, що це рішення може безповоротно змінити його світ.

Оригінальна назва:
Yalı Çapkını
Жанр:
драма, мелодрама
Країна:
Туреччина
Актори:
Афра Сарачоглу, Мерт Рамазан Демір, Беріл Позам
Рейтинг:
IMDb – 6.3

Вам також буде цікаво: Нові турецькі серіали, які вийдуть у 2023 році.

Вітер кохання (2019)

Після загадкової смерті батька, Міран присягнув змусити винуватця події пошкодувати про це. Довгі 27 років хлопець вирощував думки про варіанти помсти. Якось з’являється можливість реалізувати задумане. Коли, здається, що заклятий ворог ось-ось заплатить за завдане горе, на горизонті з’являється гарна дівчина Рейян. Міран закохується. Пара може створити сім’ю та бути щасливими, але є проблема – дівчина дочка кривдника.

Оригінальна назва:
Hercai
Жанр:
мелодрама
Країна:
Туреччина
Актори:
Ебру Шахін, Акін Акінозу, Доган Байрактар
Рейтинг:
IMDb – 6.6

Королева ночі (2016)

Турецький бізнесмен Азіз втратив під час пологів дружину. Вдівець пообіцяв більше не одружуватися та займатися вихованням дітей. Так склалося, що незабаром гине найкращий друг і чоловік погоджується взяти під опіку осиротілого хлопчика Картала. Через роки Азізу випадає можливість знову стати щасливим. Багач до божевілля закохується в молоду жінку Селін і вже замислюється над весіллям, але повернення на якийсь час до будинку прийомного сина Картала ризикує все зруйнувати, адже хлопець зацікавився красунею, і втрачати її ніяк не збирається.

Оригінальна назва:
Gecenin kralicesi
Жанр:
драма
Країна:
Туреччина
Актори:
Мер’єм Узерлі, Мурат Їлдирим, Селім Байрактар
Рейтинг:
IMDb – 5.6

Запах полуниці (2015)

Все життя Асла мріє стати геніальним кондитером та радувати покупців ідеальними тортами. Дівчина присвячує цілі багато часу і намагається досягти її. Коли вона наближається до бажаного, зруйнувати дурні ілюзії вдається багатій людині на ім’я Бурак. Асла незадоволена, але змінити нічого не вдається. Доводиться попрощатися із зруйнованою мрією. І ось згодом пані Доля знову дарує молодим людям випадкову зустріч. Чи зможуть обидва зрозуміти, що створені один для одного і мають шанс бути щасливими?

Оригінальна назва:
Çilek kokusu
Жанр:
мелодрама
Країна:
Туреччина
Актори:
Юсуф Чим, Демет Оздемір, Екін Мерт Даймаз
Рейтинг:
IMDb – 5.8

Любов не розуміє слів (2016)

Три найкращі подруги вирішують залишити провінцію і перебратися жити в місто. Хаят переконана, що зустріне там справжнє кохання. Бажання виконується і дівчина справді знайомиться з представницьким та багатим спадкоємцем Муратом. Перше знайомство завершується скандалом, але невдовзі між ними спалахують справжні почуття. Здається, ці закохані можуть упоратися з будь-якими труднощами, але коли їм доводиться пройти через реальні випробування, чи залишиться у них шанс зберегти почуття і, попри все, залишитися разом?

Оригінальна назва:
Aşk Laftan Anlamaz
Жанр:
мелодрама, комедія
Країна:
Туреччина
Актори:
Ханде Ерчел, Бурак Деніз, Огусхан Карбі
Рейтинг:
IMDb – 7.5

Три сестри (2022)

Душевна сага покаже теплі та важкі часи звичайної родини. Садик і Несрин прагнули вберегти трьох дочок від проблем і показувати лише позитивний світ. Завдяки рідні спадкоємиці були дружні та обіцяли ніколи не втрачати між собою родинного зв’язку. Момент дорослішання допомагає усвідомити, що в цьому світі багато несправедливо, але чи готові близькі родички зберегти цю в дитинстві клятву і продовжувати спілкуватися між собою, вибачаючи один одному допущені помилки?

Оригінальна назва:
Üç Kız Kardeş
Жанр:
мелодрама, драма
Країна:
Туреччина
Актори:
Озгю Кая, Беркер Гювен, Альміла Ада
Рейтинг:
IMDb – 4.3